PCI: make free_list() into a function

After merging struct pci_dev_resource_x and pci_dev_resource,
We can use a function instead of macro now.

Signed-off-by: Yinghai Lu <yinghai@kernel.org>
Signed-off-by: Jesse Barnes <jbarnes@virtuousgeek.org>