PCI: Rename dev_res_x to add_res or fail_res

Linus says don't use dev_res_x because it doesn't communicate anything
about usage.  Rename them to add_res or fail_res etc according to
context.

Suggested-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Yinghai Lu <yinghai@kernel.org>
Signed-off-by: Jesse Barnes <jbarnes@virtuousgeek.org>