media: lirc: remove name from lirc_dev

This is a duplicate of rcdev->driver_name.

Signed-off-by: Sean Young <sean@mess.org>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@s-opensource.com>