dm crypt: implement eboiv - encrypted byte-offset initialization vector

This IV is used in some BitLocker devices with CBC encryption mode.

IV is encrypted little-endian byte-offset (with the same key and cipher
as the volume).

Signed-off-by: Milan Broz <gmazyland@gmail.com>
Signed-off-by: Mike Snitzer <snitzer@redhat.com>