dm crypt: remove obsolete comment about plumb IV

The URL is no longer valid and the comment is obsolete anyway
(the plumb IV was never used).

Signed-off-by: Milan Broz <gmazyland@gmail.com>
Signed-off-by: Mike Snitzer <snitzer@redhat.com>