dm crypt: wipe private IV struct after key invalid flag is set

If a private IV wipe function fails, the code does not set the key
invalid flag.  To fix this, move code to after the flag is set to
prevent the device from resuming in an inconsistent state.

Also, this allows using of a randomized key in private wipe function
(to be used in a following commit).

Signed-off-by: Milan Broz <gmazyland@gmail.com>
Signed-off-by: Mike Snitzer <snitzer@redhat.com>