block: Update blkdev_dax_capable() for consistency

blkdev_dax_capable() is similar to bdev_dax_supported(), but needs
to remain as a separate interface for checking dax capability of
a raw block device.

Rename and relocate blkdev_dax_capable() to keep them maintained
consistently, and call bdev_direct_access() for the dax capability
check.

There is no change in the behavior.

Link: https://lkml.org/lkml/2016/5/9/950
Signed-off-by: Toshi Kani <toshi.kani@hpe.com>
Reviewed-by: Jan Kara <jack@suse.cz>
Cc: Alexander Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>
Cc: Jens Axboe <axboe@fb.com>
Cc: Andreas Dilger <adilger.kernel@dilger.ca>
Cc: Jan Kara <jack@suse.cz>
Cc: Dave Chinner <david@fromorbit.com>
Cc: Dan Williams <dan.j.williams@intel.com>
Cc: Ross Zwisler <ross.zwisler@linux.intel.com>
Cc: Christoph Hellwig <hch@infradead.org>
Cc: Boaz Harrosh <boaz@plexistor.com>
Signed-off-by: Vishal Verma <vishal.l.verma@intel.com>