USB: suspend/resume support for usbtmc

a class driver should have suspend/resume. This makes sure we
don't see a virtual disconnect unnecessarily.

Signed-off-by: Oliver Neukum <oliver@neukum.org>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>