USB: usbtmc can do IO to device after disconnect

usbtmc will happily complete read/write requests even after disconnect
has returned. The fix is to introduce a flag.


Signed-off-by: Oliver Neukum <oliver@neukum.org>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>