ceph: fix memory leak

kfree does not clean up indirect allocations in
ceph_fs_client and ceph_options (e.g. snapdir_name).

Signed-off-by: Noah Watkins <noahwatkins@gmail.com>
Signed-off-by: Sage Weil <sage@newdream.net>