locks: minor lease cleanup

Use a helper function, to simplify upcoming changes.

Reviewed-by: Jeff Layton <jlayton@redhat.com>
Signed-off-by: J. Bruce Fields <bfields@redhat.com>