batman-adv: Remove casts from type x to type x

Casting from pointer like 'struct orig_node*' to 'struct orig_node *'
doesn't provide any additional functionality and can be savely removed.

Signed-off-by: Sven Eckelmann <sven@narfation.org>