batman-adv: Remove explicit casts cast from void* for store

It is not necessary to cast a void* to the pointer type when we just
store it and don't want to do pointer arithmetic before the actual
assignment.

Signed-off-by: Sven Eckelmann <sven@narfation.org>