powerpc/mm: Move mmap_sem unlocking in do_page_fault()

Since the fault retry is now handled earlier, we can release the
mmap_sem lock earlier too and remove later unlocking previously done in
mm_fault_error().

Reviewed-by: Aneesh Kumar K.V <aneesh.kumar@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Laurent Dufour <ldufour@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>