drm/nouveau/disp/dp: store current link configuration in nvkm_ior

We care about this information outside of link training.

Signed-off-by: Ben Skeggs <bskeggs@redhat.com>