LSM: new method: ->sb_add_mnt_opt()

Adding options to growing mnt_opts.  NFS kludge with passing
context= down into non-text-options mount switched to it, and
with that the last use of ->sb_parse_opts_str() is gone.

Reviewed-by: David Howells <dhowells@redhat.com>
Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>