[media] cx88: Fix unsafe locking in suspend-resume

Legacy PCI suspend-resume handlers are called with interrupts enabled.

But cx8800_suspend/cx8800_resume and
cx8802_suspend_common/cx8802_resume_common use spin_lock/spin_unlock
functions to acquire dev->slock, while the same lock is acquired in the
corresponding irq-handlers: cx8800_irq and cx8802_irq.

That means a deadlock is possible if an interrupt happens while suspend
or resume owns the lock. The patch replaces spin_lock/spin_unlock with
spin_lock_irqsave/spin_unlock_irqrestore.

Found by Linux Driver Verification project (linuxtesting.org).

[mchehab@redhat.com: Fix CodingStyle]
Signed-off-by: Alexey Khoroshilov <khoroshilov@ispras.ru>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>