drm/tegra: Add VIC support

This patch adds support for Video Image Compositor engine which
can be used for 2d operations.

Signed-off-by: Andrew Chew <achew@nvidia.com>
Signed-off-by: Arto Merilainen <amerilainen@nvidia.com>
Signed-off-by: Mikko Perttunen <mperttunen@nvidia.com>
Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>