qapi: Fix errors for non-string, non-dictionary members

Fixes the errors demonstrated by the previous commit.

Signed-off-by: Markus Armbruster <armbru@redhat.com>
Reviewed-by: Eric Blake <eblake@redhat.com>