powerpc64: Add memory protection key support [BZ #23202]

The 32-bit protection key behavior is somewhat unclear on 32-bit powerpc,
so this change is restricted to the 64-bit variants.

Flag translation is needed because of hardware differences between the
POWER implementation (read and write flags) and the Intel implementation
(write and read+write flags).