ldbl-128ibm-compat: Provide a scalb implementation

Reuse the template in order to provide the redirect for
scalbl to __scalbieee128, but avoid any extra aliasing
as this is intended to support long double redirects only.