riscv: Add support for XTheadBb in string-fz[a,i].h

XTheadBb has similar instructions like Zbb, which allow optimized
string processing:
* th.ff0: find-first zero is a CLZ instruction.
* th.tstnbz: Similar like orc.b, but with a bit-inverted result.

The instructions are documented here:
  https://github.com/T-head-Semi/thead-extension-spec/tree/master/xtheadbb



These instructions can be found in the T-Head C906 and the C910.

Tested with the string tests.

Signed-off-by: Christoph Müllner <christoph.muellner@vrull.eu>
Reviewed-by: Adhemerval Zanella <adhemerval.zanella@linaro.org>