elf: Remove platform strings in dl-procinfo.c

Remove the platform strings in dl-procinfo.c where also
the implementation of _dl_string_platform() was removed.
Reviewed-by: Adhemerval Zanella <adhemerval.zanella@linaro.org>