Revert "memusagestat: use local glibc when linking [BZ #18465]"

This reverts commit 42dfc13a.

The position of the -Wl,-rpath-link= options on the linker command
line is not correct, so the new way of linking memusagestat does not
always work.