hurd: Fix strerror not setting errno

* sysdeps/mach/strerror_l.c: Include <errno.h>.
(__strerror_l): Save errno on entry and restore it on exit.