analyze: use MANAGER_TEST_RUN_MINIMAL instead of MANAGER_TEST_RUN_BASIC

MANAGER_TEST_RUN_MINIMAL allows to skip setting up cgroups, which we don't
really want to do in systemd-analyze. MANAGER_TEST_RUN_BASIC doesn't
actually do anything by itself anyway.