drm/amdgpu: use BACO on vega12 if platform supports it

Use BACO for reset of the platform supports it.

Reviewed-by: Hawking Zhang <Hawking.Zhang@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>