[CCID2]: Remove redundant BUG_ON

This removes a test for `val < 1' which would only have been triggered
when val < 0, due to a preceding test for 0.  Fixed by using an
unsigned type for cwnd (as in TCP) instead.

Signed-off-by: Gerrit Renker <gerrit@erg.abdn.ac.uk>
Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>