Documentation: Better document the hardlockup_panic sysctl

Commit ac1f5912

 ("kernel/watchdog.c: add sysctl knob
hardlockup_panic") added the hardlockup_panic sysctl, but did not add it
to Documentation/sysctl/kernel.txt.  Add this, and reference it from the
corresponding entry in Documentation/admin-guide/kernel-parameters.txt.

Signed-off-by: Scott Wood <swood@redhat.com>
Acked-by: Christoph von Recklinghausen <crecklin@redhat.com>
Acked-by: Don Zickus <dzickus@redhat.com>
Signed-off-by: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>