net: usb: ax88179_178a: restore state on resume

The hardware state was only partially restored, which meant certain
functionality was broken on resume. Do a full HW reset on resume to
fix this.

Signed-off-by: Justin Chen <justinpopo6@gmail.com>
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>