mtd_blkdevs: convert to blk-mq

Straight forward conversion, using an internal list to enable the
driver to pull requests at will.

Dynamically allocate the tag set to avoid having to pull in the
block headers for blktrans.h, since various mtd drivers use
block conflicting names for defines and functions.

Cc: David Woodhouse <dwmw2@infradead.org>
Cc: linux-mtd@lists.infradead.org
Tested-by: Richard Weinberger <richard@nod.at>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>