riscv: Use __maybe_unused instead of #ifdefs around variable declarations

This allows to simplify the code and make it more readable.

Signed-off-by: Alexandre Ghiti <alex@ghiti.fr>
Signed-off-by: Palmer Dabbelt <palmerdabbelt@google.com>