gpio: pca953x: Remove explicit comparison with 0

There is no need to explicitly compare return code with 0.

Signed-off-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Signed-off-by: Bartosz Golaszewski <bgolaszewski@baylibre.com>