mm/util.c: add warning if __vm_enough_memory fails

If a process has not enough memory to allocate a new virtual mapping, we
may meet verious kinds of error, eg, fork cannot allocate memory, SIGBUS
error in shmem, but it is difficult to confirm them, let's add some debug
information to easily to check this scenario if __vm_enough_memory fails.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20220726145428.8030-1-wangkefeng.wang@huawei.com
Reported-by: Yongqiang Liu <liuyongqiang13@huawei.com>
Signed-off-by: Kefeng Wang <wangkefeng.wang@huawei.com>
Acked-by: David Hildenbrand <david@redhat.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>