drm: fix drm_cache.c for arch with no support.

This produces a warn on for architectures where this gets called
but we don't have a cache flushing implementation suitable.

Signed-off-by: Dave Airlie <airlied@redhat.com>