drm/ttm: Fix a bug occuring when validating a buffer object in a range.

If the buffer object was already in the requested memory type, but
outside of the requested range it was never moved into the requested range.

Signed-off-by: Thomas Hellstrom <thellstrom@vmware.com>
Signed-off-by: Dave Airlie <airlied@redhat.com>