mm/vmscan: Convert pageout() to take a folio

We always write out an entire folio at once.  This conversion removes
a few calls to compound_head() and gets the NR_VMSCAN_WRITE statistic
right when writing out a large folio.

Signed-off-by: Matthew Wilcox (Oracle) <willy@infradead.org>