mm: turn folio_test_hugetlb into a PageType

The current folio_test_hugetlb() can be fooled by a concurrent folio split
into returning true for a folio which has never belonged to hugetlbfs. 
This can't happen if the caller holds a refcount on it, but we have a few
places (memory-failure, compaction, procfs) which do not and should not
take a speculative reference.

Since hugetlb pages do not use individual page mapcounts (they are always
fully mapped and use the entire_mapcount field to record the number of
mappings), the PageType field is available now that page_mapcount()
ignores the value in this field.

In compaction and with CONFIG_DEBUG_VM enabled, the current implementation
can result in an oops, as reported by Luis. This happens since 9c5ccf2d
("mm: remove HUGETLB_PAGE_DTOR") effectively added some VM_BUG_ON() checks
in the PageHuge() testing path.

[willy@infradead.org: update vmcoreinfo]
  Link: https://lkml.kernel.org/r/ZgGZUvsdhaT1Va-T@casper.infradead.org
Link: https://lkml.kernel.org/r/20240321142448.1645400-6-willy@infradead.org
Fixes: 9c5ccf2d

 ("mm: remove HUGETLB_PAGE_DTOR")
Signed-off-by: Matthew Wilcox (Oracle) <willy@infradead.org>
Reviewed-by: David Hildenbrand <david@redhat.com>
Acked-by: Vlastimil Babka <vbabka@suse.cz>
Reported-by: Luis Chamberlain <mcgrof@kernel.org>
Closes: https://bugzilla.kernel.org/show_bug.cgi?id=218227
Cc: Miaohe Lin <linmiaohe@huawei.com>
Cc: Muchun Song <muchun.song@linux.dev>
Cc: Oscar Salvador <osalvador@suse.de>
Cc: <stable@vger.kernel.org>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>