BCM270X: Drop position requirement for CMA in VC4 overlay.

No longer necessary since 2aefcd57,
and will probably let peeople that want to choose a larger CMA
allocation (particularly on pi0/1).

Signed-off-by: Eric Anholt <eric@anholt.net>