dt-bindings: update device tree binding for Allwinner PRCM CCUs

Many Allwinner SoCs after A31 have a CCU in PRCM block.

Give the ones on H3 and A64 compatible strings.

Signed-off-by: Icenowy Zheng <icenowy@aosc.xyz>
Acked-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Signed-off-by: Maxime Ripard <maxime.ripard@free-electrons.com>