[media] MAINTAINERS: Add maintainer entry for si4713 FM transmitter driver

Add maintainer entry for the files composing si4713 FM transmitter driver.

Signed-off-by: Eduardo Valentin <edubezval@gmail.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>