[media] dvb-usb: Remove redundant NULL check before kfree

kfree on NULL pointer is a no-op.

Signed-off-by: Syam Sidhardhan <s.syam@samsung.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>