ASoC: max98396: Fix register access for PCM format settings

max98396_dai_set_fmt() modifes register 2041 and touches bits in the mask
0x3a. Make sure to use the right mask for that operation.

Signed-off-by: Daniel Mack <daniel@zonque.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220624104712.1934484-7-daniel@zonque.org


Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>