ASoC: Intel: sof_sdw: add quirk for Dell SKU 0C0F

The JD1 jack detection doesn't seem to work, use JD2.
Also use the 4 speaker configuration.

Link: https://github.com/thesofproject/linux/issues/4900
Signed-off-by: Pierre-Louis Bossart <pierre-louis.bossart@linux.intel.com>
Reviewed-by: Bard Liao <yung-chuan.liao@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240411220347.131267-5-pierre-louis.bossart@linux.intel.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>