Btrfs: add search and inode lookup ioctls

The search ioctl is a generic tool for doing btree searches from
userland applications.  The first user of the search ioctl is a
subvolume listing feature, but we'll also use it to find new
files in a subvolume.

The search ioctl allows you to specify min and max keys to search for,
along with min and max transid.  It returns the items along with a
header that includes the item key.

Signed-off-by: Chris Mason <chris.mason@oracle.com>