nfs: use IS_ROOT not DCACHE_DISCONNECTED

This check was added by Al Viro with
d9e80b7d

 "nfs d_revalidate() is too
trigger-happy with d_drop()", with the explanation that we don't want to
remove the root of a disconnected tree, which will still be included on
the s_anon list.

But DCACHE_DISCONNECTED does *not* actually identify dentries that are
disconnected from the dentry tree or hashed on s_anon.  IS_ROOT() is the
way to do that.

Also add a comment from Al's commit to remind us why this check is
there.

Signed-off-by: J. Bruce Fields <bfields@redhat.com>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Trond Myklebust <Trond.Myklebust@netapp.com>