sysctl: Remove "child" sysctl code comments

Erase the code comments mentioning "child" that were forgotten when the
child element was removed in commit 2f2665c1 ("sysctl: replace
child with an enumeration").

Signed-off-by: Joel Granados <j.granados@samsung.com>