PKCS#7: Digest the data in a signed-data message

Digest the data in a PKCS#7 signed-data message and attach to the
public_key_signature struct contained in the pkcs7_message struct.

Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>
Acked-by: Vivek Goyal <vgoyal@redhat.com>
Reviewed-by: Kees Cook <keescook@chromium.org>