dma/timberdale: simplify conditional

Simplify: ((a && b) || (!a && !b)) => (a == b)

Signed-off-by: Nicolas Kaiser <nikai@nikai.net>
Acked-by: Jack Stone <jwjstone@fastmail.fm>
Signed-off-by: Dan Williams <dan.j.williams@intel.com>