tpm, tpm_tis: Reserve locality in tpm_tis_resume()

Reserve locality in tpm_tis_resume(), as it could be unsert after waking
up from a sleep state.

Cc: stable@vger.kernel.org
Cc: Lino Sanfilippo <LinoSanfilippo@gmx.de>
Reported-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Fixes: a3fbfae8

 ("tpm: take TPM chip power gating out of tpm_transmit()")
Signed-off-by: Jarkko Sakkinen <jarkko@kernel.org>